Το «Φερμουάρ» της Μανίνας Ζουμπουλάκη ανεβαίνει για πρώτη φορά στο θέατρο

ΦΕΡΜΟΥΑΡ

Το μυθιστόρημα της Μανίνας Ζουμπουλάκη για πρώτη φορά στο θέατρο

Στις 25 και 26 Μαΐου και 8-9 Ιουνίου 2026 στις 20.30

Στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης

Το «Φερμουάρ» της Μανίνας Ζουμπουλάκη μεταφέρεται για πρώτη φορά στη θεατρική σκηνή, σε μια παράσταση με ατμόσφαιρα noir και αιχμές μαύρης κωμωδίας, που φωτίζει τις σκοτεινές πλευρές μιας κοινωνίας όπου η εξουσία, η ανάγκη και ο φόβος μπλέκονται επικίνδυνα. Το έργο παρουσιάζεται για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων στις 25 και 26 Μαΐου και 8-9 Ιουνίου 2026 στις 20.30, στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης.

Ένα έγκλημα με θύμα τον Υπουργό Ανεργίας γίνεται η αφετηρία μιας αλυσίδας αποκαλύψεων και φέρνει κοντά πρόσωπα που προσπαθούν να κρατηθούν όρθια μέσα σε μια πραγματικότητα που διαρκώς μετακινεί τα όρια της ενοχής και της επιβίωσης.

Μια λαϊκή τραγουδίστρια, μια δημόσια υπάλληλος, μια σκηνοθέτρια, ένας μακιγιέρ και μια άνεργη μοδίστρα βρίσκονται ξαφνικά παγιδευμένοι στην ίδια υπόθεση — ο καθένας με τη δική του εκδοχή, το δικό του άλλοθι, τη δική του σιωπή.

Καθώς η ιστορία ξετυλίγεται, το προσωπικό και το πολιτικό γίνονται αξεχώριστα, ενώ η αλήθεια μοιάζει συχνά λιγότερο σημαντική από την ανάγκη να αντέξει κανείς.

Το «Φερμουάρ» δεν είναι μόνο ένα αστυνομικό μυστήριο. Είναι ένα έργο για τα όρια της ηθικής, για τις μικρές και μεγάλες ενοχές που κουβαλά ο καθένας και για το πώς η κοινωνική πίεση μπορεί να μετατρέψει τους ανθρώπους σε συνένοχους — ακόμη και μέσα από τη σιωπή τους.

Και όσο η υπόθεση προχωρά, το ερώτημα που μένει ανοιχτό δεν είναι μόνο ποιος σκότωσε τον Υπουργό, αλλά τι θεωρεί τελικά ο καθένας σωστό και δίκαιο…

Γενική Είσοδος 12 ευρώ

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

ΜΑΝΙΝΑ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ

ΓΑΛΗΝΗ ΤΣΕΒΑ

ΣΚΗΝΙΚΑ – ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ

ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΤΡΑΝΙΔΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΙΝΗΣΗΣ

ΕΛΕΝΗ ΑΝΔΡΕΟΥΛΑΚΗ

ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

ΓΑΛΗΝΗ ΤΣΕΒΑ

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΦΩΤΙΣΜΩΝ

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ

VIDEO DESIGN

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΣΟΥΝΑΚΑΣ

ΗΘΟΠΟΙΟΙ

ΣΤΕΛΛΑ ΕΥΚΑΡΠΙΔΟΥ, ΕΙΡΗΝΗ ΚΩΣΤΗ (25,26/05), ΓΙΩΤΑ ΝΗΣΙΩΤΗ (08,09/06),
ΑΝΝΕΤΑ ΠΑΣΧΑΛΙΔΟΥ, ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ, ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ (25,26/05), ΦΕΝΙΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ (08,09/06),
ΔΑΝΙΗΛ ΟΙΚΟΝΟΜΕΑΣ, ΕΛΕΝΑ ΧΥΜΟΥ, ΕΛΕΝΗ ΑΝΔΡΕΟΥΛΑΚΗ, ΝΤΙΝΟΣ ΦΡΑΓΚΟΣ, ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΑΡΑΒΕΛΙΑΣ,
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΝΤΟΣ, ΠΑΝΟΣ ΚΤΟΡΙΔΗΣ.

‘’ Fermouar’’(‘’Zipper’’)

Manina Zouboulaki’s novel comes to the stage for the very first time

May 25-26, June 8-9 2026

Michael Cacoyannis Foundation

“Zipper” by Manina Zouboulaki is being adapted for the theatre for the first time, in a production infused with noir atmosphere and sharp touches of dark comedy, shedding light on the darker side of a society where power, necessity, and fear become dangerously intertwined.

A crime with the Minister of Unemployment as its victim sets off a chain of revelations, bringing together people struggling to remain standing in a reality where the boundaries of guilt and survival are constantly shifting.

A popular singer, a public employee, a film director, a makeup artist, and an unemployed seamstress suddenly find themselves trapped in the same case — each carrying their own version of the truth, their own alibi, their own silence.

As the story unfolds, the personal and the political become inseparable, while truth itself often seems less important than the need to endure.

“Zipper” is not merely a crime mystery. It is a work about the limits of morality; about the small and great guilt people carry within them, and about how social pressure can turn ordinary individuals into accomplices — even through their silence.

And as the investigation deepens, the central question is no longer only who killed the Minister, but what each person ultimately believes is right and just.

CREDITS

AUTHOR

MANINA ZOUMBOULAKI

DIRECTOR

GALINI TSEVA

SET & COSTUME DESIGN

POLYTIMI TRANIDOU

MOVEMENT DIRECTION

ELENI ANDREOULAKI

MUSIC SUPERVISION

GALINI TSEVA

LIGHTING DESIGN

DIMITRIS MARGARITIS

VIDEO DESIGN

STAVROS TSOUNAKAS

CAST

STELLA EUKARPIDOU, IRINI KOSTI (25 & 26/05), GIOTA NISIOTI (08 & 09/06), ANNETA PASCHALIDOU,
VIKTORIA ANTHOPOULOU, FOTINI PAPAGEORGIOU (25 & 26/05), FENIA ANAGNOSTOU (08 & 09/06),
DANIIL OIKONOMEAS, ELENA CHYMOU, ELENI ANDREOULAKI, DINOS FRAGKOS, MICHALIS MARAVELIAS,
DIMITRIS KONTOS, PANOS KTORIDIS