Μπορεί μια αναμνηστική φωτογραφία γενεθλίων να είναι ο λόγος για να χάσει κάποιος τη δουλειά του; Στην περίπτωση της Ντονάτα Μεϊρέλες, αυτή η φωτογραφία την οδήγησε να παραιτηθεί από τη θέση της διευθύντριας στη Vogue Βραζιλίας.

Η Ντονάτα Μεϊρέλες ποζάρει στον φακό ενώ κάθεται σε μια επιβλητική πολυθρόνα, έχοντας δίπλα της δύο μαύρες γυναίκες που φορούν λευκά ρούχα. Σύμφωνα με τους επικριτές της, τόσο ο συγκεκριμένος τύπος πολυθρόνας όσο και τα φορέματα των δύο γυναικών παραπέμπουν στην εποχή της δουλείας, καθώς οι σκλάβοι στα σπίτια φορούσαν λευκές στολές.

Η σύγκριση από τους επικριτές

View this post on Instagram

“(…)Já as escravas de casas ricas eram adornadas por seus próprios senhores. Quando saíam para as ruas acompanhando suas senhoras ou crianças, eram exibidas em trajes finos e carregadas de joias.A própria escrava era um objeto de ostentação do dono, um objeto de luxo a ser mostrado publicamente”. Trecho do livro Jóias de Crioula de Laura Cunha e Thomas Milz. A primeira foto foi tirada em 1860. De acordo com @edercansino a foto que faz parte do acervo do @imoreirasalles, intitulada “senhora da família Costa Carvalho na liteira com dois escravos” foi feita na Bahia por fotógrafo desconhecido. A segunda imagem é de 2019 mesmo. #sóeuacheiestranho #Bahiaterradafelicidade #ritadeixederecalque #passeodedinhoprolado #osprincípiosacimadaspersonalidades #qualquersemelhança #nãoémeracoincidência

A post shared by ritabatista (@ritabatista) on

«Οι μαύρες γυναίκες χρησιμοποιήθηκαν ως αντικείμενα για να δημιουργήσουν μια εξωτική αίσθηση. Πρόκειται για κατάλοιπο της αποικιοκρατίας. Αυτό που έκανε ήταν να αναπαραστήσει μια εικόνα με τους λευκούς να είναι ανώτεροι και τους μαύρους να εμφανίζονται ως υπάνθρωποι», έγραψε η συγγραφέας Στεφανί Ριμπέιρο στη στήλη της στο περιοδικό Marie Claire της Βραζιλίας.

Η δήμοσια συγγνώμη


Μια ημέρα μετά το πάρτι και τον σάλο που δημιουργήθηκε η Μεϊρέλες με δική της ανάρτηση στο Instagram ζήτησε συγγνώμη αν η φωτογραφία της προκάλεσε αντιδράσεις τονίζοντας ότι δεν ήταν αυτός ο σκοπός της. Ωστόσο, το περιοδικό Vogue με δική του ανάρτηση ανέφερε ότι «η Vogue Βραζιλίας προφανώς μετανιώνει για ό,τι συνέβη και ελπίζει η συζήτηση που δημιουργήθηκε να αποτελέσει για όλους μια διδακτική εμπειρία».

από Μαρία Ιωαννάτου