Το θεατρικό έργο του Aμερικανού συγγραφέα Terrence Mc Nally, βασισμένο στο περίφημο σεμινάριο όπου δίδαξε η Μαρία Κάλλας στη Μουσική Σχολή Τζούλιαρντ της Νέας Υόρκης στις αρχές της δεκαετίας του ’70 (71/72) παρουσιάζεται για δεύτερη χρονιά στο νέο “Μικρό Χορν” (πρώην Αμιράλ) με τη Μαρία Ναυπλιώτου στον ρόλο της Μαρίας Κάλλας και σε σκηνοθεσία του Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλου.



Με ραγισμένη φωνή και καρδιά, η Μαρία Κάλλας στα χρόνια του ’70 – λίγο μετά τον γάμο του άλλοτε πολυαγαπημένου της Αριστοτέλη Ωνάση με τη Τζάκι Κέννεντι και τη δική της εμβληματική εμφάνιση στην άτυχη, ωστόσο, εμπορικά κινηματογραφική “Μήδεια” του τραγικού Παζολίνι – αποφασίζει να δώσει κάποια μαθήματα φωνητικής σε νέους τραγουδιστές. Κινήσεις απόγνωσης λίγο πριν την καταβάλει η κατάθλιψη και τη θερίσει πρόωρα ο θάνατος, πριν καν κλείσει τα 54 χρόνια της. Τα μαθήματα αυτά μαγνητοσκοπούνται και οι φωτογραφίες της ίδιας, με παντελόνια και γυαλιά να διδάσκει, κάνουν τον γύρο του κόσμου.

Πάνω σε αυτό το υλικό ο TerrenceMcNally δημιουργεί έναν συναρπαστικό διάλογο της Κάλλας με τους σπουδαστές και τον εαυτό της, αυτοβιογραφικό, αποκαλυπτικό για τα μυστικά της τέχνης της, ειρωνικό και γεμάτο χιούμορ, πικρό για έναν καινούργιο κόσμο που ανατέλλει και που δεν της ταιριάζει. 

Η μεταιχμιακή στιγμή ενός ιερού τέρατος, πριν γκρεμιστεί σε ένα ύστατο άλμα αυτοκαταστροφής. Όλο το έργο γεμάτο από τη μουσική του Βέρντι, του Πουτσίνι, του Μπελίνι, καθώς παρελαύνουν πρόσωπα μύθοι της όπερας όπως ο Βισκόντι, πρόσωπα σεβαστά της ζωής της όπως η Ελβίρα Ντε Ιντάλγκο, πρόσωπα χρήσιμα για την καριέρα της αλλά και καταπιεστικά για τη φύση της όπως ο Μενεγκίνι, πρόσωπα εφιάλτες του βίου της όπως η μητέρα και η αδελφή της, πρόσωπα αγάπης-μίσους όπως ο Αριστοτέλης Ωνάσης….


  1. Η σαρωτική ερμηνεία της Μαρίας Ναυπλιώτου ως Μαρία Κάλλας. Η γνωστή ηθοποιός στην καλύτερη στιγμή της καριέρας της, δίνει όλη της την ψυχή συγκλονίζοντας με τα εκφραστικα της μέσα. Είναι εντυπωσιακό το πώς κατάφερε να μπει τόσο βαθιά και τόσο ρεαλιστικά στην ψυχοσύνθεση της διάσημης σοπράνο, το πώς κατάφερε να περιπλανηθεί υποκριτικά σ΄όλη της τη ζωή και μέσα σε δύο μόλις ώρες να βιώσει τόσα αντιφατικά συναισθήματα. Αυστηρή κι ανθρώπινη, σκληρή κι ευάλωτη, περήφανη κι απλή, αναπολεί, εξοργίζεται, κραυγάζει, γελάει σαρκαστικά, συντρίβεται, ειρωνεύεται, γίνεται κωμική, κλείνεται στον εαυτό της ή ανοίγει τόσο διάπλατα τα χαρτιά της που προκαλεί φόβο. «Όλα αυτά τα χρόνια που τραγουδούσα, κάνοντας τέλεια τη φωνή μου για να μπορεί να εκφράζει ό,τι αισθανόμουν, ήταν για σένα. Το ερωτικό τραγούδι μου ήταν για σένα Άρη (…) για έναν άνθρωπο, που δεν του αρέσει καν η όπερα. Είναι πολύ αστείο αν το σκεφτείς», αναφέρει σπαρακτικά στη διάρκεια της παράστασης αποδεικνύοντας πως η Κάλλας κατά βάθος δεν ήταν παρά μια βαθιά πληγωμένη και ειλικρινής Γυναίκα.
  2. Η σκηνοθεσία του Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλου που δεν αναλώθηκε σε εξυπνακίστικες τεχνικές και εντυπωσιασμούς και επικεντρώθηκε στην ουσία, στο κείμενο δηλαδή του Τέρενς Μακ Νάλι και στην ερμηνεία αυτή καθεαυτή της Μαρίας Ναυπλιώτου.  Τουτέστιν σε ένα απλό σκηνικό μ΄ένα πιάνο και μία καρέκλα η Μαρία Κάλλας είναι έτοιμη να παραδώσει ένα  master-class σε νέους φερέλπιδες μουσικούς. Η διάσημη υψίφωνος ωστόσο ακολουθεί μία τελείως διαφορετική μέθοδο, καθώς αυτό που θέλει να τους διδάξει είναι το πώς να νιώθουν τη μουσική. Ταυτόχρονα, περιπλανιέται και αυτή στις αναμνήσεις της ζωής της.
  3. Για το κείμενο του Τέρενς Μακ Νάλι και την εξαιρετική μετάφραση του Στρατή Πασχάλη που σκάβουν βαθιά τον εύθραυστο ψυχισμό της Μαρίας Κάλλας και φέρνουν στο φως τα άρρητα συναισθήματά της. Μολονότι σαν κείμενο δε στερείται ατελειών – σε κάποια σημεία για παράδειγμα είναι υπέρ το δέον μελοδραματικό, σε κάποια άλλα κουράζει η επαναληπτικότητα του Masteclass, ενώ υπάρχει και ένας διδακτισμός που ξενίζει – αυτές υπερκαλύπτονται από την ερμηνεία της Μ. Ναυπλιώτου. 
  4. Για τον συγκλονιστικό της θρήνο στον φανταστικό της διάλογο με τον Αριστοτέλη Ωνάση  στον αγέννητο γιο της. Εκεί δύσκολα θα μπορέσετε και εσείς να συγκρατήσετε τα δάκρυά σας.

Info:
Θέατρο «Δημήτρης Χορν»: Αμερικής 10,Κολωνάκι
Τηλ : 2118005141. Παραστάσεις : Πέμ.-Σάβ. 9 μ.μ., Κυρ., Τετ. 7 μ.μ.
Τιμή : € 25-14. Ισχύουν ειδικές τιμές.

από Γεωργία Οικονόμου